Salut,

LE SON FONCTIONNE PARFAITEMENT. Je viens de le vérifier ✅

Comme tu es le seul a t'en plaindre, et que je ne pense pas que tu n'es pas le seul intéressé par ce film, il est logique de conclure que le problème est de ton côté.

As tu pensé à lire le fichier sur ordi avec VLC ? Est-ce que tu as du son ?
Tu l'aurais fait, ça t'aurais évité de dire des âneries comme "l'encodage SON de la video ne fonction pas!" alors qu'il marche très bien.
Évite d'essayer sur des supports qui peuvent être compliqués pour certains de mettre à jour ou dont il est difficile d'en comprendre leurs capacités de décodage des CODECs (les constructeurs jouant à cacher ce genre d'info pour le grand-public)

Je vois, par exemple, que ces trois films sont en DTS : As-tu TOUT l'équipement compatible DTS ?
Le.Grand.Bain.2018.EXTENDED.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264.mkv (9.8 Go)
Plonger.2017.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264.mkv (7.6 Go)
mains.armees.2012.french.1080p.bluray.x264.mkv (7.9 Go) (DTS 5.1, je viens de le vérifier)
Cela me semble la première piste à explorer. (avant de venir râler en com)

Dans ton commentaire, tu n'expliques pas ta config' ou l'équipement que tu utilises.
Certains écrans envoient le DTS directement sur le port de sortie audio relié à ton Ampli (HDMi, Fibre optique, ...) si tu en as pas, tu perds le son assez facilement si tu ne sais pas qu'il faut cocher une case pour faire sortir le DTS par les enceintes pourries de la télé.

Je ne sais pas quel age tu as alors je vais t'expliquer les choses comme quelqu'un qui viendrait râler en commentaire plutôt que d'utiliser son cerveau+internet et résoudre son problème par lui-même. Bref un enfant.

Tu connais ce jeu de bébé ou il faut mettre le cube dans le trou carré, le cylindre dans le trou rond, le prisme à base triangulaire dans le trou triangulaire, etc. ?
Le FORMAT DTS est une étoile à 6 Branches (5.1 si tu n'avais pas compris la métaphore) si tu essaies de la faire rentrer dans un trou carré, rond ou triangulaire, cela ne marchera pas.
Ta télé, qui n'as peut-être que 2 haut-parleurs est un carré. Elle va essayé de renvoyer le son en étoile 6 branches vers ton Amplis s'il est étoile 6 branches aussi. En espérant qu'il soit lui même connecté à 6 enceintes.

VLC, sur ordi, est un peu plus intelligent que ta télé et toi réunis. VLC va tout simplement comprendre de lui-même la sortie son que tu utilises, et va convertir directement le DTS pour correspondre :
- à ton casque 2.0 ou,
- les enceintes intégrées de ton ordi portable 2.0 ou,
- je ne sais pas ce que tu as comme config'.

Sinon, tu dois avoir une référence constructeur sur ta "TV dernière génération". Je suppose que tu as eu l'intelligence de regarder sur le site du constructeur la notice technique ainsi que les formats compatibles.
Car tu auras beau acheter la dernière Mercedes Diesel, elle ne sera pas rechargeable sur une borne électrique Tesla.
Les constructeurs font des choix et proposent différentes gammes, et les consom'ACTEURS font leurs choix parmi ces propositions.

Il y a certainement plein de solutions à ton problème. Mais comme je dois deviner tout, je vais faire comme je fais avec mes enfants.
S'ils sont pas foutus d'exprimer leur problème sans râler, sans colère ni frustration... on attend 24h.
S'ils sont pas foutus d'exprimer ce qui fonctionne, la procédure qu'ils ont utilisée, les choix qu'ils ont faits, ... on attend 24h
S'ils utilisent des termes ou expressions de CASSOS comme "ça marche pas" "ça m'énerve" "j'ai tout bien fait" ... on attend 24h.
S'ils veulent de l'aide, mais sont incapables d'être en empathie avec celui qui va résoudre leur problème... on attend 24h.
Ce sont des règles qui peuvent paraître sévères, mais aujourd'hui, même le plus petit, sait s'exprimer de façon positive et sans colère. Et c'est 1000 fois plus agréable d'essayé ensemble de résoudre un problème. Quand il n'arrivent pas par eux-mêmes à le résoudre.

Bon courage,
Nub

salut
la aussi comme:
pour le film Le.Grand.Bain.2018.EXTENDED.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264.mkv (9.8 Go)
et
Plonger.2017.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264.mkv (7.6 Go)

l'encodage SON de la video ne fonction pas!
j'ai essaye sur ma TV derniere gen (mis à jour) et ma box orange uhd tv !! NIET !! NADA !!!!!
J'ai essaye avec le bluray 1080, le bdrip et le HDrip.....
je ne comprends pas pourquoi!!!

NOUVEAU FORMAT BLURAY 1080P DISPO?