Bonjour,

Il y a un gros problème de numérotations des épisodes et des saisons pour cette série :
- la saison 1 n'a pas de problème
- la saison 2 contient à l'origine 18 épisodes mais elle n'en contient ici que 13
- de plus, 4 de ces 13 épisodes (de 6 à 9) sont des copies des épisodes 2 à 5
- les épisodes manquants de la saison 2 sont en fait tous les épisodes de la saison 3
- les épisodes de la saison 3 sont dans la saison 4
- les épisodes de la saison 4 n'existent pas sur ce site
- la saison 5 n'a pas de problème

Sur les épisodes en eux-mêmes : l'audio est coupé sur certains passages (courts, de l'ordre de 5/10 secondes) et il arrive qu'il y ait une désynchronisation image/son après ça (et quelques passages en VO également).